L’umanit\u00e0 si \u00e8 sempre evoluta insieme alla tecnologia. Siamo stati in grado di costruire le piramidi perch\u00e9 abbiamo ottimizzato l’organizzazione delle nostre risorse. C’\u00e8 sempre stato un uomo che era in grado di decidere che cosa avrebbero dovuto fare tutti gli altri. La sua aspirazione era di lasciare un segno – di lasciare un oggetto – dopo la sua morte in modo che tutti noi potessimo vedere quanto fosse potente. Ognuno obbediva ai suoi desideri. Gli hanno permesso di avere una piramide. Ovviamente, il risultato che vediamo oggi \u00e8 incredibilmente bello. Ma siamo andati oltre. La civilt\u00e0 umana \u00e8 stata in grado di potenziare ed emancipare le persone in modo che pi\u00f9 persone potessero decidere da sole cosa vogliono fare. Ci\u00f2 include la nostra capacit\u00e0 di compiere errori; oggi questi non sono necessariamente fatali.<\/p>\n
Oggi siamo sull’orlo di una profonda trasformazione socio-economica. Inventeremo e implementeremo nuove infrastrutture di supporto che emanciperanno miliardi di individui, consentendo loro di progettare la propria vita. Le strutture gerarchiche di imprese e governi\u2014nonostante abbiano avuto un enorme successo nel corso degli ultimi centinaia di anni nella fornitura dei servizi e dei prodotti che usiamo ogni giorno\u2014saranno sconvolte da questa trasformazione. Io chiamo la nuova organizzazione sociale risultante Network Society.<\/p>\n