{"id":414,"date":"2009-02-17T13:16:44","date_gmt":"2009-02-17T13:16:44","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.davidorban.com\/2009\/02\/la-societa-della-sorveglianza-dal-basso\/"},"modified":"2021-04-24T08:23:15","modified_gmt":"2021-04-24T08:23:15","slug":"la-societa-della-sorveglianza-dal-basso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/davidorban.com\/it\/2009\/02\/la-societa-della-sorveglianza-dal-basso\/","title":{"rendered":"La societ\u00e0 della sorveglianza “dal basso”"},"content":{"rendered":"

Viviamo in un mondo in cui il contratto sociale<\/a> stesso viene messo in discussione. Da anni in Italia si parla di come la politica deve essere riformata, di come i politici sono distaccati dalle persone e dalle loro esigenze. Di come i partiti non siano gruppi che esprimono volont\u00e0 comuni di programmi che beneficiano la societ\u00e0, ma organizzazioni autonome il cui scopo principale apparentemente \u00e8 la propria preservazione<\/a> anche al costo di causare dannni notevoli e allargati.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\"Nineteen<\/a><\/p>\n

E non solo in Italia. Gli Stati Uniti hanno istituito<\/a> incostituzionali leggi segrete<\/a>, i cui dettagli \u00e8 proibito conoscere da parte degli elettori stessi. In Gran Bretagna gli obiettivi dei terroristi di togliere la libert\u00e0 ai cittadini sono raggiunti dal governo stesso attraverso l’istituzione di uno stato di polizia<\/a>. Sta per passare una legge che punisce con 10 anni chi fotografa un poliziotto<\/a>. A livello di Unione Europea si sta discutendo su come\u2014contrariamente alle raccomandazioni degli esperti<\/a> che l’Unione stessa ha interpellato\u2014con il termine-ombrello di protezione della propriet\u00e0 intellettuale<\/em> si possa preservare i modelli di business condannati a morire di aziende multinazionali senza badare alla criminalizzazione delle attivit\u00e0<\/a> che una percentuale altissima di persone ritiene normali e quotidiane.<\/p>\n

E in Italia… si scopre che un mezzo neanche tanto nuovo ormai come Internet, con strumenti neanche tanto nuovi ormai come i Social Network esprimono, riflettendoli,\u00a0 i sentiment e le tensioni, le difficolt\u00e0 e le cattiverie della societ\u00e0 e delle persone che la compongono. La scoperta pare cos\u00ec sorprendente e cos\u00ec travolgente da necessitare interventi legislativi. Non all’educazione delle persone, non a mostrare alternative costruttive e di vantaggio per tutti a comportamenti negativi. No, l’azione che pare importante \u00e8 la potenziale soppressione del mezzo stesso<\/a>. Lo specchio di Dorian Gray, per il politico italiano, \u00e8 una utile illusione perch\u00e9 nasconde la marcescenza del sistema che non regge pi\u00f9.<\/p>\n

La capacit\u00e0 di controllo \u00e8 una delle armi pi\u00f9 amate dal potere esecutivo che si sente debole. La sorveglianza, attraverso censure, telecamere, verifiche, autorizzazioni, licenze, permessi, regolamenti. La decisione che tutta l’attivit\u00e0, economica o culturale \u00e8 meglio che venga vagliata da apposite commissioni, albi, associazioni.<\/p>\n

L’arrivo onirico e oppiaceo delle notizie sincronizzate sui telegiornali e nei quotidiani \u00e8 ritmato da comunicazioni preventive di agenzie controllate dal MINCULPOP del terzo millennio. Chi alza la testa e chiede se davvero la realt\u00e0 \u00e8 questa oppure se ci sono altri argomenti da affrontare e altre argomentazioni per risolverli viene etichettato<\/a>, ridicolizzato, denunciato<\/a>. Ma la falsit\u00e0 di queste azioni \u00e8 evidente da come non siano controbilanciate<\/a> dalla notizia della loro inconsistenza<\/a>.<\/p>\n

La paura delle rivoluzioni \u00e8 nella perdita di controllo. Nessuno, nemmeno i rivoluzionari, si illudono che i meccanismi che vengono messi in moto si possano controllare. Nessuno in Italia sta preparando una rivoluzione violenta. La rinuncia della societ\u00e0 al terrorismo degli anni ’70 ne \u00e8 una garanzia. Ma una rivoluzione sar\u00e0 inevitabile se non si ristabilisce un equilibrio di comunicazione, un flusso trasparente e dinamico di desideri, risposte, azioni e forze espresso da leggi e le loro implementazioni. Questa rivoluzione sar\u00e0 di modi di vivere, di organizzarsi di guadagnare e mantenere la dignit\u00e0 propria e della propria famiglia. Lo strumento attraverso il quale verr\u00e0 combattuto \u00e8 Internet. Per questo \u00e8 cos\u00ec cruciale bloccare le leggi che potranno impedire che Internet si sviluppi in modo sano e maturo in Italia. La conseguenza sarebbe solo quella di un accumulo di forze che poi sfocerebbero con un impeto ancora maggiore!<\/p>\n

Il controllo da basso<\/a>, la sousveillance, oggi \u00e8 possibile, la capacit\u00e0 di sorvegliare che coloro che hanno ricevuto una delega temporanea e limitata di agire nel nome delle persone che compongono la societ\u00e0. \u00c8 necessario! Ogni opposizione a questo principio di trasparenza deve essere visto con estremo sospetto.<\/p>\n

<\/p>\n

Image by Joi<\/a><\/em><\/p>\n

Invitato da Meet The Media Guru<\/a> il 6 marzo \u00e8 a Milano Cory Doctorow<\/a>, una delle persone che osservano commentano con maggiore attenzione questi temi. Cory \u00e8 uno scrittore e quindi la sua arma nell’azione di contrasto \u00e8 il romanzo. Qualche mese fa ha pubblicato Little Brother<\/a>, una storia meravigliosa, un’avventura, un riscatto di un gruppo di teenager nell’America come stato di polizia.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Vogliamo fare un regalo a Cory? Tutto quanto lui produce \u00e8 disponibile\u00a0 in forma liberamente scaricabile sotto licenze Creative Commons<\/a> che permettono di riutilizzare il materiale. Ho messo online su TraduWiki il testo di Little Brother<\/a> e, lavorandoci tutti insieme, vorrei che dessimo a Cory la versione italiana del suo romanzo. Se ti va di collaborare a questa cosa non devi fare altro che cominciare con qualche paragrafo del testo<\/a>. Il sito non richiede nemmeno la registrazione…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viviamo in un mondo in cui il contratto sociale stesso viene messo in discussione. Da anni in Italia si parla di come la politica deve essere riformata, di come i politici sono distaccati dalle persone e dalle loro esigenze. Di come i partiti non siano gruppi che esprimono volont\u00e0 comuni di programmi che beneficiano la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[481,458],"tags":[3038,2361,729,1766,2637,3039,2752],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-policymaking-it","tag-contratto-sociale","tag-crescita","tag-italia","tag-persone","tag-politica","tag-riforma","tag-societa"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/davidorban.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}